Iran National Anthem Song
Vers le haut à l’horizon se lève le Soleil oriental,
La lumière dans les yeux des croyants en la justice,
Bahman est le zénith de notre foi.
Ton message, ô Imam, d’indépendance, de liberté, est imprimé dans nos âmes.
Ô Martyrs ! Vos clameurs résonnent aux oreilles du temps.
Durable, continu et éternel.
La République islamique d’Iran.
سر زد از افق مهر خاوران
فروغ دیدهی حق باوران
بهمن فر ایمان ماست
پیامت ای امام، استقلال، آزادی، نقش جان ماست
شهیدان، پیچیده در گوش زمان فریادتان
پاینده مانی و جاودان
جمهوری اسلامی ایران
